Pochoir à la gouache, 1961
Signée à la main par l'artiste
Tirage : 80/80
Éditeur : Denise René (Paris)
Papier Johannot
Certificat d'authenticité
Un exemplaire au MAH Musée d'art et d'histoire, Ville de Genève sous le titre "Rythme Couleur"
Cette œuvre est extraite du livre éponyme où l’artiste française d’origine ukrainienne illustre sept poèmes d’écrivains contemporains et amis : Stéphane Mallarmé, Arthur Rimbaud, Blaise Cendrars, Joseph Delteil and, Philippe Soupault. Ici, elle illustre un poème de Tristan Tzara, poète surréaliste originaire de Roumanie qui lui inspira la création de costumes de théâtre, notamment pour la pièce qu’il écrivit en 1921 : « Le cœur à gaz ».
Ce livre illustré fut édité par la galerie Denise René à l’occasion d’une exposition d’une quarantaine de gouaches de l’artiste la même année. Le procédé du pochoir à la gouache permet le rendu de couleurs éclatantes et solides. On ne peut qu’apprécier la maîtrise de l’abstraction géométrique de l’une des plus grandes représentantes de l’orphisme. La composition s’articule autour d’aplats noirs en demi-cercles, dont la présence est soutenue par des zones grises. Le fondement du rythme ainsi donné, les apports de bleu, de rouge et de vert équilibrent la mélodie. L’œuvre est l’aboutissement magistral de ce que l’artiste décrit comme le contraste simultané des couleurs.
LCD7911
— English —
Gouache stencil (pochoir), 1961
Hand-signed by the artist
Edition: 80/80
Publisher: Denise René (Paris)
Johannot paper
Certificate of authenticity
An impression is held by the MAH Musée d'art et d'histoire, Geneva, under the title "Rythme Couleur"
From the eponymous book in which Sonia Delaunay illustrated seven poems by contemporary writers and friends. Here she illustrates a poem by Tristan Tzara, the Romanian-born poet who inspired her theatre costumes for "Le cœur à gaz" (1921). Published by Galerie Denise René for an exhibition of some forty of her gouaches, the gouache stencil gives brilliant, solid colours. Black half-circles supported by grey areas set the rhythm, balanced by blue, red and green: a masterly example of the simultaneous contrast of colours.
